「BlackBerry Thumb (ブラックベリーサム)」と言う言葉は、私は知りませんでした。「BlackBerry」は、カナダのRIM社製のモバイル情報端末の事で、ドコモも今年の秋から導入する様です。「BlackBerry Thumb (ブラックベリーサム)」とは、この様な情報端末を親指で頻繁に操作によって引き起こされる指の症状を言う様です。Jay's Private Papersさんの記事によると、『日本なら、「携帯指」?、「メール指」?』とでも言うのでしょうか。
アメリカの物理療法学会では、職業病リストに「ブラックベリーサム」を追加したと発表。「ブラックベリーサム」とは、手で持てるサイズの電子装置(携帯電話など)の使用によって起こる反復過多損傷のこと。メールの打ち過ぎにご注意!