「台風4号」通過

強い「台風4号（マンニィ：MAN-YI）」は、幸い私の住んでいる所にはそれほど強い雨風も無く通過して行きました。ところで、丁度1年前の7月14日にも同じ台風4号に遭遇しました。その時、私は台湾にいたのですが、台風4号が台北を直撃かと心配していました。その時も幸いに台北への直撃はありませんでした。（しかしその後、中国に上陸して大きな被害をもたらしてしまいました。）