2010年8月にiPhoneアプリ:音声翻訳「VoiceTra」が公開されていましたが、それを使った実験が成田空港で始まるようです。
独立行政法人情報通信研究機構(NICT)は、iPhoneを使った音声翻訳システムの実験を、成田国際空港で10月1日から2011年2月28日まで実施すると発表した。100台のiPhoneを用意し、空港内のショップやレストランのスタッフに配布。外国人旅行客とのコミュニケーションに使ってもらい、業務利用への可能性を探る。(途中略)NICTではすでに、多言語音声翻訳技術の研究・開発の成果として、しゃべった内容を音声やテキストに翻訳する、21言語対応のiPhoneアプリ「VoiceTra」を公開している。