長渕剛「とんぼ」の中国語カバー曲がありました。「红蜻蜓」では「赤とんぼ」ですね。歌詞の内容は、原曲とは全く違っています。
【[可米小子] 红蜻蜓】
【BY2（バイトゥー） ≪紅蜻蜓≫】
【衝撃映像！長渕剛 とんぼ.ASF 】
【中国語歌詞】
作曲:長渕剛 作词:長渕剛 訳詞:李子恒
飞呀 飞呀
看那红色蜻蜓飞在蓝色天空
游戏在风中 不断追逐它的梦
天空是永恒的家 大地就是它的王国
飞翔是生活
我们的童年也像追逐成长吹来的风
轻轻地吹着梦想 慢慢地升空
红色的蜻蜓是我小时候的小小英雄
多希望有一天能和它一起飞
当烦恼越来越多 玻璃弹珠越来越少
我知道我已慢慢地长大了
红色的蜻蜓曾几何时
也在我岁月里慢慢不见了
我们都已经长大 好多梦正在飞
就像童年看到地红色的蜻蜓
我们都已经长大 好多梦正在飞
就像现在心目中红色的蜻蜓
