中国語の歌「北风吹」

NHKラジオ「まいにち中国語」のテーマ曲として使われている曲です。もの悲しいメロディに聴こえましたが、YouTubeの動画で視ると、ちょっと違った印象を受けました。6月号のテキストに編集部の解説がありました。

歌曲《北风吹》について
テレビ、ラジオの中国語講座で長くテーマ曲として使われていたこの曲は、革命歌劇《白毛女Bai2mao2nv3》中で、ヒロインの”喜儿Xi3er2”が歌う曲です。《白毛女》は1945年、中国共産党の根拠地・延安で創作され、以後《样板戏yang4ban3xi4》（模範劇）として映画やバレエとなって中国全土で広められました。現在の中国では、いわゆる懐メロとして誰にでも知られ、《样板戏系列yang4ban3xi4xi4lie4》（模範劇シリーズ）などの形でDVDや音楽CDに収められています。

【Peng Liyuan 彭丽媛 - Wind from the North, Binding Red Strings 北风吹扎红头绳】