ノリのいい曲ですが、歌詞はかなり古風な感じです。男性のセリフ部分のスピードが速くてなかなかうまく歌えません。
【凤凰传奇-荷塘月色(KTV).flv】
【歌词】
剪一段时光缓缓流淌
流进了月色中微微荡漾
弹一首小荷淡淡的香
美丽的琴音就落在我身旁
＊
萤火虫点亮夜的星光
谁为我添一件梦的衣裳
推开那扇心窗远远地望
谁采下那一朵昨日的忧伤
＃
我像只鱼儿在你的荷塘
只为和你守候那皎白月光
游过了四季 荷花依然香
等你宛在水中央
＃
＊
（＊繰返し）
那时年轻的你 和你水中的模样
依然不变的仰望
漫天迷人的星光
谁能走进你的心房 采下一朵莲
是那夜的芬芳 还是你的发香
荷塘呀荷塘 你慢慢慢慢唱哟
月光呀月光 你慢慢慢慢听哟
鱼儿呀鱼儿 你慢慢慢慢游哟
淡淡的淡淡的 淡淡的月光
（＃繰返し）
（＃繰返し）
等你宛在水中央
【参考記事（ピンインと日本語訳）】
・荷塘月色（人民中国インターネット版）
