NHKラジオ「まいにち中国語」2009年12月10日放送の「ちょっと一休み」のコーナーで紹介されていました。
【思君 鄧麗君 Teresa Teng テレサ・テン】
思君(詞牌:卜算子)
詞:李之儀(宋) 曲:陳揚 編:陳揚
我住長江頭, Wo3 zhu4 Chang2jiang1 tou2,
君住長江尾; jun1 zhu4 Chang2jiang1 wei3;
日日思君不見君, Ri4ri4 si1 jun1 bu2 jian4 jun1,
共飲長江水。 gong4 yin3 Chang2jiang1 shui3.
此水幾時休? Ci3 shui3 ji3shi2 xiu1?
此恨何時已? Ci3 hen4 he2shi2 yi3?
只愿君心似我心, Zhi3 yuan4 jun1 xin1 si4 wo3 xin1,
定不負相思意。 ding4 bu2 fu4 xiang1si1 yi4.